Con la Mierda del Estudioso,
i tuoi studi peggiori non saranno i peggiori.
(Con Mierda del Estudioso, tu peor Estudiar no será el peor)
Palabra de:
Pedro Alvarez de Las Empanadas
Le note di Pedro.
Experimentacion de Mierdadevacas: Mierda del Estudioso.
Ho lavorato la mierda de vacas, ho aggiunto pezzi di pagine di un libro di Scienza di mio nonno Alicante e ho creato la Mierda del Estudioso.
7 de Junio 1961
Alla Scuola Publica Secundaria di San Ignacio está el professor Gatogordo.
El Professor Gatogordo insegna la Agricoltura Basica e fa le domande agli esami.
Ho studiatto tutta la noche e al mattino ho messo le scarpe lucide.
Al mattino ho salutato Gonzales il cane con una carezza sulla testa e ho lasciato volontariamente la Mierda del Estudioso a casa.
Ho preso la bicicletta, ho sputato sulla catena per non farla cigolár e sono partito per la Escuela Publica di San Ignacio.
Mi sono fermato alla quercia di San Firmin per fare pipi.
Ho appoggiato la bicicletta all’ombra dell albero e ho guardato in alto tra le foglie sentendo il canto del pappagallo.
Una goccia bianca é caduta sulla mia fronte con rumore.
Era la cacca del pappagallo.
Mi sono pulito la fronte con una foglia.
Ho guardato il mio orologio e ho capito che si era fermato, stavo facendo tardi.
Ho pedalato più veloce e nell'accelerazione ho preso un buco nella strada.
E' saltata la ruota anteriore e sono caduto in un cespuglio.
Mi sono graffiato un po' la fronte senza nessun danno al vestito.
Ho rimontato la ruota e sono ripartito.
Sono arrivato alla Scuola Publica Secundaria e ho parcheggiato la bici.
Sono entrato e ho preso posto nell'aula dove Gatogordo faceva gli esami.
Gatogordo mi ha fatto domande sui fagioli.
Ho risposto sbagliato.
Gatogordo mi ha fatto domande sulle cipolle.
Ho risposto sbagliato.
Gatogordo mi ha fatto domande sulla irrigación.
Ho risposto sbagliato.
Gatogordo mi ha detto di andare a casa, di tornare dopo almeno quattro mesi se proprio volevo tornare.
Ho chiesto perché.
Ha risposto che ero un deficiente e che ero bocciato.
7 de Octubre 1961
Ho studiato ancora tutta la noche e al mattino ho messo le stesse scarpe lucide.
Al mattino ho salutato Gonzales il cane con una carezza sulla testa e ho portato con me, volontariamente, la Mierda del Estudioso.
Stessa bicicletta stesso sputo sulla catena per non farla cigolare.
Mi sono fermato ancora alla quercia di San Firmin per fare pipi.
Ho appoggiato la bicicletta all’ombra dell’albero e ho guardato in alto tra le foglie sentendo il canto del pappagallo.
Nulla é caduto sulla mia testa.
Ho guardato il mio orologio, funzionava, ero in orario.
Nessun incidente con la bici.
Sono arrivato e ho parcheggiato la bici nello stesso posto.
Sono entrato e ho preso posto nell’aula dove Gatogordo faceva gli esami.
Gatogordo mi ha fatto domande sui cavoli.
Ho risposto sbagliato.
Gatogordo mi ha fatto domande sui piselli.
Ho risposto sbagliato.
Gatogordo mi ha fatto domande sulla concimación.
Ho risposto qualcosa.
Gatogordo mi ha detto di andare a casa, di tornare dopo almeno quattro mesi.
Ho chiesto perché.
Ha risposto che ero bocciato ma che comunque c'erano possibilitá.
Ho chiesto se pensava che ero deficiente, ha detto no.
La deduzione di Pedro:
Dopo questa experimentacion de la Mierdadevacas, posso affermare che la Mierda del Estudioso funciona!
Palabra de:
Pedro Alvarez de Las Empanadas
Con Mierda del Estudioso,
tu peor Estudiar no será el peor